Page 65 - igs-drhahn-gesamt_de
P. 65
EINSTELLANLEITUNG
Notice de réglage
Adjustment instructions
Höhenverstellung mit Zubehör · Réglage en hauteur à l’aide de l’accessoire · Height adjustment with fi xtures
Zur Höhenverstellung Türflügel entlasten.
! Réduisez la charge exercée sur le vantail avant d’effectuer le réglage vertical.
Relieve load of door for height adjustment.
max. + 4 mm
3 – 4 Nm
max. - 3 mm
3 – 4 Nm
Horizontalverstellung · Réglage horizontal · Horizontal adjustment
Zur Horizontalverstellung Türflügel entlasten.
! Réduisez la charge exercée sur le vantail avant d’effectuer le réglage horizontal.
Relieve load of door for horizontal adjustment.
T Technische Änderungen vor behalten. Andere Farben auf Anfrage.echnische Änderungen vor behalten. Andere Farben auf Anfrage.
Sous réserve de modifications techniques. Autr
Sous réserve de modifications techniques. Autres teintes sur demande.es teintes sur demande.
Right to alter technical details reserved. Other colours available on request.Right to alter technical details reserved. Other colours available on request. – 65
max. - 2,5 mm
0
3 – 4 Nm
Position 0
Lösen mit ½ Umdrehungen.
Bei Bedarf wiederholen.
Dévissez par un ½ tour.
Répétez si nécessaire. +
Loosen with 1/2 turn.
If necessary please repeat.
max. + 2,5 mm
