Page 2 - igs_brochure2018_DE-EN-VN
P. 2

Tropische Verbindung





                                                                                      Tropical Compound – for regions with high UV radiation
                                                                                      Hợp chất nhiệt đới hóa – cho những khu vực bức xạ UV cao



                                                                                      Höhere UV-Beständigkeit - mit aluplast-Profilen aus unserer speziellen
                                                                                      tropischen Mischung

                                                                                      In Regionen mit hoher UV-Strahlung benötigt der Werkstoff der PVC-Profile eine spezielle
                                                                                      Formulierung, um den negativen Auswirkungen des Sonnenlichts, wie Verfärbungen, zu
                                                                                      widerstehen.

                                                                                      Nach langjähriger Forschung und Entwicklung kann aluplast ein spezielles UV-PVC-Com-
                                                                                      pound liefern, das die hohen Anforderungen des heißen Klimas in Asien, Afrika oder
                                                                                      Australien erfüllt.



                                                                                      Higher UV resistance - with aluplast profiles made of our special tropical compound

                                                                                      In regions with high UV radiation, the material of uPVC profiles needs a special formulation
                                                                                      in order to resist the negative effects of sunlight, such as discolouration.

                                                                                      After many years of research and development, aluplast can provide a special uPVC
                                                                                      compound that meets the challenging requirements of the hot climate prevailing in Asia,
                                                                                      Africa or Australia.



                                                                                      Kháng cự tia cực tím cao hơn -  với hệ thanh profile aluplast được làm bằng hợp chất nhiệt
                                                                                      đới đặc biệt của chúng tôi

                                                                                      Ở những vùng có hàm lượng bức xạ cực tím cao, nguyên liệu tạo nên thanh nhựa  uPVC
                                                                                      cần một công thức đặc biệt để chống lại những tác động tiêu cực của ánh sáng mặt
                                                                                      trời, như sự biến đổi màu sắc. Sau nhiều năm nghiên cứu và phát triển, aluplast có thể
                                                                                      cung cấp một hợp chất uPVC đặc biệt đáp ứng các yêu cầu thách thức của
                                                                                      khí hậu nóng đang nổi lên ở châu Á, châu Phi hoặc châu Úc.


     2
   1   2   3   4   5   6   7