Page 5 - igs-drhahn-gesamt_de
P. 5
GUTE PERSPEKTIVEN
De bonnes perspectives
Good prospects
Fortschritt verlangt Entwicklung
Nahezu jede Einbausituation bei Metall- und Kunststoff-
türen lässt sich mit einem Dr. Hahn-Band lösen. Immer im
Bewusstsein, durch einfache Handhabung bei Einbau und
Justierung wertvolle Zeit und Ressourcen der Verarbeiter
zu schonen und einen reibungslosen Arbeits ablauf bis zum
fertigen Einbau der Tür zu gewährleisten.
Le progrès appelle
l’évolution
Presque toutes les situations
de portes métalliques ou
PVC peuvent être résolues
à l’aide d’une paumelle
Dr. Hahn. Nous gardons
toujours à l’esprit qu’un
maniement aisé lors du
montage et de l’ajustage
Progress requires development
permet de ménager le temps
Almost every installation situation involving metal and PVC-U et les ressources précieuses
doors can be solved using a Dr. Hahn hinge. On top of that, we de l’opérateur, tout en ga-
consciously focus on simplifying handling, i.e. installation and rantissant un déroulement
adjustment, to save fitters valuable time and resources and to optimal du travail jusqu’à la
ensure a smooth pro cess through to final installation of the door. fin du montage de la porte.
5
