Page 23 - igs_brochure2018_DE-EN-VN

Vorteile für Sie:

• umlaufende interne Dichtung und zusätz-
liche externe Dichtung für erstklassige
Haustüren • wärmeisolierte Schwelle
Wärmeisolierung

• geschweißte Eckverbinder garantieren
Schönheit mit inneren Qualitäten hohe Stabilität
Front Doors – Beautiful with inner qualities • optimaler Schutz durch hohe Qualitäts-
Cửa đi chính - Đẹp với chất lượng bên trong und Sicherheitsstandards
• Die Verwendung von Hochsicherheits-Tür-
beschlägen garantiert einen hervorragen-
den Einbruchsschutz

Ideal 2000® – Haustüre · Die Haustür ist die Visitenkarte für jedes Haus. Advantages for you:
Front door · Cửa đi chính Sie muss sowohl Aussehen als auch Sicherheit,
Schutz vor Lärm und Witterungseinflüssen bie-
ten. Das Haustürsystem von aluplast verbindet • circumferential internal seal and additional
Doppelkammer-Flügel mit Verstärkungen modernes Design mit höchster Lebensdauer. external seal for first class heat insulation
für hohe statische Anforderungen • heat insulated threshold
Double chamber-sash with reinforcements The front door is the calling card for every • welded corner-connectors quarantee
for high static demands house. It has to provide appearance as well as high stability
Khung cánh cấu tạo 2 khoang với lõi thép security, protection from noise and weather • optimum protection due to high quality
bên trong đáp ứng yêu cầu chịu lực cao effects. The front door system from aluplast and security standards
combines modern design with the highest • use of high security door hardware quaran-
degree of service life. tees outstanding protection against break-in

Cửa mặt tiền như là tấm vé du hành cho mỗi Ưu điểm cho bạn:
Ideal 4000® – Haustüre · ngôi nhà. Nó như là biểu tượng của sự mời
gọi và cũng như là tấm khiên bảo vệ ngôi nhà
Front door · Cửa đi chính khỏi trộm cắp, tiếng ồn và bụi. Hệ thống cửa • Lớp gioăng cao su bao tròn phía trong và
mặt tiền từ aluplast được thiết kế kết hợp giữa thêm 1 lớp gioăng cao su bổ sung ở phía
4-Kammer-Flügel für noch bessere Wärme- sự hiện đại và tính bền vững theo thời gian. ngoài tạo ra sự cách nhiệt vượt trội
dämmung und statische Beanspruchung. • Ngưỡng cửa cách nhiệt
4-chamber-sash for even better heat insulation • Các đầu nối góc hàn đảm bảo tính ổn định
and static demands. cao
Khung cánh cấu tạo 4 khoang tốt hơn cho việc • Sự bảo vệ tối ưu dựa trên chất lượng cao
cách nhiệt và đáp ứng yêu cầu chịu lực. nhất và các tiêu chuẩn an toàn
• Sử dụng phụ kiện cửa đi an ninh cao bảo
đảm sự bảo vệ tối đa chống lại sự xâm nhập
23