Page 15 - igs_brochure2018_DE-EN-VN

Maximale Anwendungsflexibilität

Maximum application flexibility
Ứng dụng linh hoạt tối đa

Schiebefenster Sliding window Cửa sổ trượt
60 mm 60 mm 60 mm

• Glasdicke bis 20 mm • Glazing thickness up to 20 mm • Độ dày của kính có thể lên tới 20 mm
• Elegantes Design • Elegant design • Thiết kế thanh lịch
• Austauschbare Dichtungen • Replaceable gaskets • Gioăng cao su có thể được thay thế
• Verwenden Sie die gleiche Stahlverstärkung • Use the same steel reinforcement in • Sử dụng cùng một loại lõi thép chung cho
in Flügel und Rahmen, um den Fertigungs- the sash and frame to optimise the khung và cánh để tối ưu hóa quy trình sản
prozess zu optimieren. Wählen Sie alternati- manufacturing process. Select alternative xuất. Lựa chọn các lõi thép thay thế để đảm
ve Verstärkungen, um auch bei sehr großen reinforcements to guarantee the required bảo yêu cầu tính chịu lực, ngay cả đối với
Fensterelementen die erforderliche statische static strength, even in very large window các cửa sổ kích thước rất lớn.
Festigkeit zu gewährleisten. elements. • Khung ba ray, hai ray và một ray có sẵn
• Dreifach-, Doppel- und Mono-Rail-Rahmen • Triple-, double-, and mono-rail • Giải pháp lý tưởng cho các công trình mới
verfügbar frames available và các dự án cải tạo
• Ideal für Neubauten und Renovierungs- • Ideal for new constructions and • Độ chịu lực hoàn hảo đạt được nhờ lõi thép
projekte renovation projects gia cường tăng cứng cho cả khung cửa và
• Große Auswahl an Zubehör und zusätzlichen • Wide range of accessories and additional cánh cửa bên trong khoang thép
Profilen aufgrund der Standardrahmenprofil- profiles due to the standard frame profile • Có nhiều màu sắc trang trí sẵn có
tiefe von 60 mm depth of 60mm
• Die perfekte statische Festigkeit wird er- • Perfect static strength is achieved by reinfor-
reicht, indem sowohl der Flügel als auch der cing both the sash and the frame with steel
Rahmen mit Stahlkanälen verstärkt werden. channels.
• Erhältlich in zahlreichen Dekor- • Available in numerous decor finishes
oberflächen

15